Серія підручників
для дітей іноземців
для дітей іноземців
Фонд Альони Куротової (далі - "Nadácia AK") вирішив фінансово підтримати унікальний проект серії підручників для дітей іноземців. Це унікальний проект мовної школи iCan, яка разом зі своїми партнерами підготувала серію словацьких підручників для дітей іноземців. Це результат трирічної роботи цілої команди авторів та ілюстраторів.
У зв'язку з ситуацією, спричиненою вторгненням російських військ в Україну, що спричинило кількаразове збільшення напливу біженців, на жаль, переважно з України, яка зазнала значних труднощів, особливо жінок і дітей шкільного та дошкільного віку, виникла нагальна потреба інтегрувати цих біженців у суспільство, а отже, забезпечити їм освіту. Така інтеграція можлива лише за умови, що всі діти іноземців у Словаччині матимуть доступ до повноцінної освіти, а це можливо лише за умови оволодіння словацькою мовою.
Нинішня відсутність достатньої кількості якісних підручників зі словацької мови для дітей іноземців, як на першому рівні початкової школи, так і в дошкільному віці, означає, що, незважаючи на включення дітей до словацьких шкіл і дитячих садків, а з початком нового навчального року їх стане в кілька разів більше, неможливо обрати однакову концепцію навчання словацької мови для дітей іноземців.
Підручники були розроблені в рамках програми Erasmus+ "Словацька мова для дітей іноземців" - інструменту для педагогів та батьків у включенні дітей іноземців до освітнього процесу в Словацькій Республіці, під керівництвом головного координатора Мовної школи iCan, акредитованої в мережі шкіл та навчальних закладів Міністерства освіти, науки, досліджень і спорту для Братислави та Кошице, яка співпрацювала над програмою з чотирма партнерами - Чесько-словацьким клубом Бірмінгема, Petit Slavik Paris, Освітнім центром в Дубліні та Державним педагогічним інститутом. Це не лише самі підручники, але й робочі зошити, словник та ілюстроване видання з базовою лексикою.
Незважаючи на очевидну суспільну потребу в таких підручниках, забезпечити швидке розповсюдження підручників серед дітей мігрантів за рахунок державних ресурсів не є можливим через обмеження, головним чином, пов'язані з тривалим процесом закупівель та іншими законодавчими умовами. З цієї причини Фонд АК вирішив зареєструвати громадську збірку, яка фінансуватиме терміновий друк і подальше розповсюдження підручників серед тих, хто їх так гостро потребує сьогодні. В рамках цієї збірки індивідуальні донори можуть зробити внесок на свій розсуд на будь-яку кількість підручників, які потім будуть розповсюджені по всій країні.
Ціна окремих підручників визначається лише витратами на друк та розповсюдження, без жодного прибутку для Фонду АК.
Таким чином, ціна складається з наступних пунктів:
✔ Витрати на друк (у разі використання промокодів комісія автоматично вираховується)
✔ Витрати на зберігання
✔ Витрати на пакування
✔ Витрати на дистрибуцію
✔ Адміністративний внесок координатору
У зв'язку з ситуацією, спричиненою вторгненням російських військ в Україну, що спричинило кількаразове збільшення напливу біженців, на жаль, переважно з України, яка зазнала значних труднощів, особливо жінок і дітей шкільного та дошкільного віку, виникла нагальна потреба інтегрувати цих біженців у суспільство, а отже, забезпечити їм освіту. Така інтеграція можлива лише за умови, що всі діти іноземців у Словаччині матимуть доступ до повноцінної освіти, а це можливо лише за умови оволодіння словацькою мовою.
Нинішня відсутність достатньої кількості якісних підручників зі словацької мови для дітей іноземців, як на першому рівні початкової школи, так і в дошкільному віці, означає, що, незважаючи на включення дітей до словацьких шкіл і дитячих садків, а з початком нового навчального року їх стане в кілька разів більше, неможливо обрати однакову концепцію навчання словацької мови для дітей іноземців.
Підручники були розроблені в рамках програми Erasmus+ "Словацька мова для дітей іноземців" - інструменту для педагогів та батьків у включенні дітей іноземців до освітнього процесу в Словацькій Республіці, під керівництвом головного координатора Мовної школи iCan, акредитованої в мережі шкіл та навчальних закладів Міністерства освіти, науки, досліджень і спорту для Братислави та Кошице, яка співпрацювала над програмою з чотирма партнерами - Чесько-словацьким клубом Бірмінгема, Petit Slavik Paris, Освітнім центром в Дубліні та Державним педагогічним інститутом. Це не лише самі підручники, але й робочі зошити, словник та ілюстроване видання з базовою лексикою.
Незважаючи на очевидну суспільну потребу в таких підручниках, забезпечити швидке розповсюдження підручників серед дітей мігрантів за рахунок державних ресурсів не є можливим через обмеження, головним чином, пов'язані з тривалим процесом закупівель та іншими законодавчими умовами. З цієї причини Фонд АК вирішив зареєструвати громадську збірку, яка фінансуватиме терміновий друк і подальше розповсюдження підручників серед тих, хто їх так гостро потребує сьогодні. В рамках цієї збірки індивідуальні донори можуть зробити внесок на свій розсуд на будь-яку кількість підручників, які потім будуть розповсюджені по всій країні.
Ціна окремих підручників визначається лише витратами на друк та розповсюдження, без жодного прибутку для Фонду АК.
Таким чином, ціна складається з наступних пунктів:
✔ Витрати на друк (у разі використання промокодів комісія автоматично вираховується)
✔ Витрати на зберігання
✔ Витрати на пакування
✔ Витрати на дистрибуцію
✔ Адміністративний внесок координатору